Prolog Lesnowski (Stanisława)

Prolog Lesnowski (Станиславов (Лесновски) пролог)

Ćwiczenie 9.




Prolog Stanisława (lesnowski) jest średniobułgarskim rękopisem, napisanym w 1330 r. w klasztorze w Lesnowie. Jego głównym kopistą był niejaki Stanisław, stąd i nazwa zabytku.
Pisany na pergaminie, pismem półustawnym. Zabytek jednojerowy, w którym pisany jest tylko 'Ь'. W tekście używane są nosówki 'Ę', 'JĘ', 'Ą'; regularnie nosówka 'Ę' przechodzi w 'Ą' w końcówce aorystu w 3. pl.: '-SZĄ' zam. '-SZĘ'.

Przechowywany jest w Belgradzie, w Serbskiej Akademii Nauk (SANU), pod sygn. 53.

Zabytek Станиславов (Лесновски) Пролог от 1330 година w całości został wydany przez R. Pawłową, z komentarzem do tekstu W. Żeljаzkowej (Р. Павова, Увод и научно разчитане на текста; В. Желязкова, Хаучно разчитане на текста. Календар; София, 1999.
.
.